ยามเย็นในทวีปยุโรปมีจังหวะของมันเอง ช่วงเวลารับประทานอาหารก็ยาวนาน การสนทนาก็ดำเนินต่อไปเรื่อยๆ และพอถึงเวลาที่อยากจะอยู่ข้างนอกต่ออีกสักหน่อย...

บ่ายเย็นในฤดูหนาวที่บ้านมักทำให้ต้องเลือกทางใดทางหนึ่ง: เปิดความร้อนในห้องทั้งห้องพร้อมดูค่าไฟที่เพิ่มขึ้น หรือนั่งอยู่เฉยๆ แล้วหนาว...